Images

Across the Atlantic

BIPOC Play-Reading Series

February 5, 2023

Synopsis: 

Madalena is an indigenous Tocobaga woman from Florida. She is taken captive and enslaved by the Spanish empire to then become an intermediary and translator for the Spanish crown. Lost in history, save only for her mention in a friar’s journal, her story journeys from Florida through the Caribbean, across the Atlantic, and back again. A tale of mystery, faith, life, and death that gives an account erased from the colonial history of the Americas.

Cast Size: 9 characters – (5 females/4 males) parts can be expanded as desired. An ensemble can be added to play indigenous people and servants.

  • MADALENA – Indigenous female from Florida of the Tocobaga people. Fourteen to 30 years old. Looks young yet timeless. The protagonist and narrator of the story. A slave, servant, and eventual translator for the Spanish crown. Relentless. (Originated* by Hannah Corlew)
  • ULELE – Indigenous female from Florida of the Uzita people. Early 20s. She saves Juan Ortiz’s life. An idealist. Doubles as Bobadilla’s servant. (Originated* by Danielle Rodd/Gretchen Suárez-Peña)
  • ISABEL DE BOBADILLA – Spanish female, mid-30s to early 40s. The aristocratic Spanish wife of Hernando de Soto. The first female governor of Cuba. A pragmatist. Doubles as a Tocobaga woman in Acts 1 and 2. (Originated* Alina Alcantara)
  • ISA LA MORISCA – Female, 20s to 30s, a “white” slave from North Africa. Isabel de Bobadilla’s personal assistant and namesake. Kind. Doubles as a Tocobaga woman in Acts 1 and 2. (Originated* Dina Najjar/Marisol Robles)
  • TOCOBAGA YOUNG WOMAN – Indigenous female, similar age to Madalena. Madalena’s friend. Doubles as Bobadilla’s servant. (Originated* by Jen Diaz/Laela Rodriguez)
  • TOCOBAGA MAN – Indigenous male, 30s-50s, assumed leader of the Tocobaga. Doubles as CHIEF HIRRIHIGUA the leader of the Uzita. Doubles as Bobadilla’s servants. (Originated* by Tyler Anderson)
  • JUAN ORTIZ – Spanish male, mid-20s to early 30s. A captive of the Uzita and Mocozo tribes in Florida. Saved by Ulele. Doubles as LAS CASAS, the Spanish colonist, priest, famed historian, and social reformer. Doubles as GREGORIO DE BETETA, a friar companion of Cáncer’s. Doubles as MAN 3.  (Originated* by Manuel Solis-Bauza/Lee Catalfomo)
  • HERNANDO DE SOTO – Spanish male, late 30s to early 40s. The Spanish explorer and conquistador. Isabel de Bobadilla’s husband. Pretentious. Doubles as CANCER, first name Luís, a Spanish priest and missionary. Overenthusiastic. An idealist. Doubles as MAN 2. (Originated* by Cornelio Aguilera)
  • LOBILLO – Spanish male, late 30s to early 40s. One of Hernando de Soto’s men. Doubles as ESTEBAN DE FUENTES, a laborer who accompanies Cáncer. Doubles as PRINCE FELIPE II, crown prince to the Spanish throne, and MAN 1.  (Originated* by Jullien Aponte)

Apps That Pay You Back In Cash

January is here, and the credit card bills are starting to arrive. All those Christmas gifts purchased, gas money, and possibly airline tickets, are coming in and it can be daunting for several months.

Well, if you are willing to take a little time before, during, or after you shop in the new year, these apps will let you earn a rebate. Most have a gift card option of some sort, but if you’re like me, green is what you want so you can pay your bills and call it a day.

ibotta

Okay, I love ibotta to earn cash back on groceries, restaurants, and retail shops.

This app is super simple to use. Find the store you are shopping at, scroll through the products that have rebates available, tag the items that interest you and when you shop, scan the barcode with your phone to make sure you have chosen the right product. After checkout, scan your receipt and all of the items you have chosen should be seen. If something didn’t tag, no worries, you can go back and select it. After you have $20 in rewards, you can have your money sent to your PayPal account.

I have earned $252.45 in rebates through ibotta. During the holidays, I used the app, combined with other discounts at retail and online stores.

ibotta offers you opportunities to earn individual and team bonuses. Your team consists of friends who also use ibotta. If you would like to be a part of my team use the referral code qcfxkog when you sign up, and I earn a referral bonus that will help me earn cash for the new year. Once you sign up, you can also earn referral bonuses by inviting friends to join your team.

Ebates

Update: Ebates is now Rakuten

Ebates is handy during the holidays and when you purchase big-ticket items online. Although Ebates is known for online rebates, some brick-and-mortar stores allow rebates if you link your credit card. The rebate will automatically appear in your Ebates account after a few days.

The important thing to know about Ebates is that you must use the link they provide to the store to earn the rebate. They pay every three months and you have to have a cash-back balance of $5.00 or more. The money is sent to your PayPal account.

I’ve earned $70.61 in cash-backs with Ebates. Remember, the key is to check your Ebates app for potential rebates on big-ticket items, the savings can be substantial.

Sometimes, your purchase through their link will not appear in your account. In those cases, ask Ebates to track the purchase, they will follow up with the company and keep in touch via email about the progress. It can take awhile, but if they are able to get the rebate, it’s worth it.

Ebates also offers a “Refer a Friend” bonus. If you would like to help me earn a bonus, click on the Ebates that are hyperlinked in this post.

Checkout 51

This app works a lot like ibotta, but the platform is different. The products are not broken down by stores, and when scrolling through, you will notice that some products can only be purchased at a specific store, to earn the rebate.

The savings can be substantial and unlike the other two apps I have discussed, Checkout 51 sends out a check with your rebate amount after you’ve earned $20.00 or more. I have earned $26.20 through Checkout 51. Checkout 51 also offers contests and bonuses on occasion to help you earn. Click the hyperlink to download the app for Checkout 51.

Hope these apps save you money. They have been helpful to me and require very little of my time.

What are some of your favorite money-saving apps? Share in the comments below.

Now, let’s save!

Photo by Olga DeLawrence on Unsplash

What Mid-Forties Feel Like

isabelnatera.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com

Last month was my birthday, I am officially in my mid-forties. Here are some of the things I’ve pondered:

Health

According to my last check-up all is good. I am at a healthy weight and all my lab results also got a thumbs up. With that said, I have noticed that keeping the weight off is not as easy as it was even a year ago. The other thing I noticed is that cardio just doesn’t cut it anymore. If I want to see a change, I have to definitely implement strength training and that is as fun as having my teeth pulled or a cavity filled, you choose.

Although I have maintained my weight, my clothes don’t fit like they used to, every thing is a little tighter.  Which of course leads me to even a bigger mystery, the mystery of the distribution of chubbiness.

Back fat, I mean really, why does that exist? Some people say you are wearing the wrong size bra but all I know is that it has magically appeared and taken permanent residence.

Not sure what to call it so I’m going to say side fat. It’s on your hip, you can pinch it. Something that was never there before is there now. Why does it exist? What is its purpose? Is there a higher meaning? Maybe it is there just so you have to buy wider pants; either way, UGH!

Deep down in my core, I know what I have to do to get rid of it: eliminate processed sugar and add strength training to my weekly workout routine. The latter is painful because I dislike strength but I can say with 100% certainty that I love processed sugar. Cookies, cakes, ice cream, all of it! Why is the universe taking away the answer to any surprise stress situations? I have started to buy fruit and dwindle the treats from my pantry. So hard when Halloween is around the corner and sets off the trifecta of holiday sugar: Halloween, Thanksgiving, and Christmas.

Family

Nothing has taken over so much of my time and energy as caring for my Mother. My Mom has gone from being an independent individual to two hospital visits and rehabilitation. It has led to many moments of stress and fear. Helping her adjust to her limited mobility has been hard. Nothing prepares you for that moment when the woman who gave you life and took care of you is the one needing care now. The road has been rocky, and there have been many days where I meditate and pray for her to be well, happy, and free from suffering. This transition has been scary but just like anything unknown in life, the path is here for a reason and the new dynamic of the relationship we forge will lead to more care and love.

Being a Mom of two middle school aged children has been very interesting. I love that my kids still talk to me, I mean really talk to me. There are days when feelings overwhelm them but the fact that they know I am there and still ask for my opinion has been great. Do they know it all, of course. Hopefully they just realize that a second pair of eyes will always be an asset.

Spirituality

I have taken a challenge this year that has been hard. I started 2017 with the intention of meditating and journaling to help out with my stress. It took me a bit of time to really find my groove with meditation. I tried everything and what seems to fit is two wonderful apps that let me meditate on the go.

Buddhify and Insight Timer – these two apps have been so wonderful for me.  A great feature of Insight Timer is that it allows you to see how many people meditated with you, so many people out there being mindful makes me happy.Buddhify categorizes the meditations into different groups so that you can listen to whatever you fancy at the time.

Self-help audiobooks – another great resource for me is OverDrive. This app has partnered with my local public library and lets me access audiobooks that I can listen to in the car. Some of my favorite books have been The Book of Joy, Exponential Living and Big Magic. I’ve had so many “A-HA” moments while driving, it really has become one of my favorite things to do.

Does this mean I’m a Zen master? Let’s just say I woke up before 6 am this morning because I couldn’t sleep, had a mini-breakdown using Word with my son last night and lost the document, and after taking the kids to school this morning I dropped an entire cup of hot coffee on me. All I can say is, there are more moments of mindfulness in my life now and I know it’s a work in progress.

Work

For the first time in a long time, the kids are in the same school which means I have an even amount of downtime. I was hoping to get a part time job or work on my photography. My Mother’s transition means I need to dedicate some of that time to her appointments. In between that, carpooling, and my household duties, my creative work has been put on the back burner.

Finding the balance of working on what I love is hard. Instead of acting in shows, I try to see a show. I carry my camera with me so I can take stock photography until I can start to work on my headshot photography again. As for blogging, I try to get it in when I can, which means using the WordPress app in my daughter’s orthodontic office and editing my blog pics on the go.

I try to dedicate all my focus and energy on the kids when they get home from school and I’m hoping to implement some time for outings with friends, I miss that aspect of my life soooo much.

Beauty

So it’s true, you are a little softer. Not in a bad way, just in a different way. I don’t mind my laugh lines or crow’s feet, itjust means I have laughed a lot in my life. I find that I’m thankful for the little things even more now. The stuff that used to bother me or that I would worry about what other people thought of my appearance, don’t even concern me anymore. As they say, it’s amazing how little people think about you and what you think they are thinking about you.

Don’t get me wrong, I’m the first one admiring the youthful glow of women who don’t seem to age, but it’s not something that I worry about so much. I moisturize and try to nourish my body with the food it needs. At the end of the day, that is all you can do. As an actress, aging can be difficult but it allows you to embody characters with an amazingamount of layers and depth. There is nothing more interesting than who you are, so go find and be it.

Mid-forties has been interesting, can’t wait to see where it continues to move me down this journey called life.

What do you ponder about, don’t hesitate to share it in the comments.

Keep on!

Acting Out Mama!

The 39 Steps – Carrollwood Players

A man with a boring life meets a woman with a thick accent who says she’s a spy. When he takes her home, she is murdered. Soon, a mysterious organization called “The 39 Steps” is hot on the man’s trail in a nationwide manhunt that climaxes in a death-defying finale! A riotous blend of virtuoso performances and wildly inventive stagecraft, The 39 Steps amounts to an unforgettable evening of pure pleasure!

Don’t miss this madcap Hitchcock spoof with one actor playing the hero, one actress playing ALL of his femme fatales, and one actor and one actress playing ALL of the 150+ other characters!

8 Performances – June 17th through July 2nd, 2016

Performances are Friday and Saturday nights at 8 p.m. and Sunday afternoons at 3 p.m.

Season Ticket Holders ONLY may reserve seating in advance.
By phone: 813-265-4000 (message line)
By email: boxoffice@carrollwoodplayers.org

Prepaid Groups of 10 or more are eligible for discounts and reserved seating. Book your group today!
By phone: 813-265-4000 (message line)
By email: boxoffice@carrollwoodplayers.org

General Admission Tickets are available online with no transaction fees.http://carrollwood-players-theatre.ticketleap.com/the-39-steps/

CAST

Jim Moss as Richard Hannay
Joie Marsh as Annabella, Margaret, and Pamela
Jeff Roush and Trish Farber as EVERYONE ELSE

Elegies for Angels, Punks and Raging Queens

1930708_10209391451203062_5697670408034303577_n

Elegies for Angels, Punks, and Raging Queens is a celebration of living through the stories of those who have died. This unique musical, where actors play 5-6 characters a piece, is told by the individuals who have had their lives forever represented as a panel on an AIDS quilt. Through the use of poetry, comedy, music and drama, this one-of-a-kind musical shows us that we have to breathe in every second of life, and enjoy every simple moment that we have.

 

Crimes of the Heart – Production Photos

Crimes of the Heart – Headshots

Character Headshots

Headshots

Isabel
www.isabelnatera.com

Crimes of the Heart – Publicity Photos

12670566_1211823128847873_5220931811574955992_n

Carrollwood Players Theatre Presents
Crimes of the Heart by Beth Henley
Directed by Robin New
Produced by Marc S. Sanders
Tickets on sale now: http://carrollwood-players-theatre.ticketleap.com/crimes-of-the-heart/

The Magrath sisters have gathered in their Mississippi hometown to await news of VINTAGE 143 low MBtheir grandfather, who is living out his last hours in the hospital. Lenny, the oldest sister, is unmarried at thirty and facing diminishing marital prospects; Meg, the middle sister is back after a failed singing career; while Babe, the youngest, is out on bail after having shot her husband. Their troubles, grave and yet hilarious, are highlighted by their priggish cousin, Chick, and by the awkward young lawyer who tries to keep Babe out of jail while falling in love with her.. 11 Performances – April 8th through April 30th, 2016

96Performances are Friday and Saturday nights at 8 p.m. and Sunday afternoons at 3 p.m.

Season Ticket Holders ONLY may reserve seating in advance.
By phone: 813-265-4000 (message line)
By email: boxoffice@carrollwoodplayers.org

 

Prepaid Groups of 10 or more are eligible for discounts and reserved seating. Book your groupGRAIN 0111 today!
By phone: 813-265-4000 (message line)
By email: boxoffice@carrollwoodplayers.org

General Admission Tickets are available online with no transaction fees.http://carrollwood-players-theatre.ticketleap.com/crimes-of-the-heart/

CAST

The role of…..will be played byGRAIN 0119
Babe McGrath – Casey Adam
Doc Porter – Ryan Belock
Lenny McGrath – Mary Jordan
Chick Boyle – Georgia Kosloski
Barnette Lloyd – Constantine Kyriakou
Meg McGrath – Joie Marsh

Isabel

www.nateraphotography.com

www.actingoutmama.com

Almost, Maine – February 2016

ALMOST MAINE POSTER (1) [11306] 

THE GRAND CENTRAL STAGE THEATER COMPANY PRESENTS

JOHN CARIANI’S PLAY
ALMOST, MAINE
Production Dates: February 26-28, 2016
Almost, Maine is a play by John Cariani, comprising nine short plays that explore love and loss in a remote, mythical almost-town called Almost, Maine.ST. PETERSBURG, FL—The Grand Central Stage Theater Company will premiere its first staged production with the play, Almost, Maine. The upstart theater company hopes to make a mark in St. Pete’s growing theater community with writer John Cariani’s tale that takes place on a cold, clear, moonless Friday night in the middle of winter. Yet all is not quite what it seems in the remote, mythical town of Almost, Maine. As the northern lights hover in the star-filled sky above, residents of Almost find themselves falling in and out of love in unexpected and often hilarious ways. Knees are bruised; hearts are broken. Love is lost, found, and confounded. But the bruises heal and the hearts mend – almost.

12745658_10205819866355359_995275408405489863_n
The New York Times called the play, “a whimsical approach to the joys and perils of romance (where) magical happenings bloom beneath the snowdrifts,” in one of the many favorable reviews.
“Sweet, poignant and witty,” said The New York Daily News.
“John Cariani aims for the heart by way of the funny bone,” – The Star Ledger.
Almost, Maine is directed by the trio, Karleigh Chase, Michele Young and Jamie LaBudde, who make certain you’re in for a good time with an experienced crew of talented actors, many of whom are from The Andi Matheny Acting Studio.

12495248_10205819867195380_4397292011703987373_n
Tickets are $20 at the door.
Performances are Friday and Saturday, Feb. 26 and 27th at 8:00 pm, and a matinee on Sunday February 28th at 3:00 pm.
For ticket reservations or information, call: 813-956-1186
The theater is located at the Andi Matheny Acting Studios, 2260 1st Avenue South (at 23rd Street), St. Petersburg, FL 33712
http://www.andimathenyactingstudios.

12768378_10205819868435411_870637619008150130_o 12747917_10205819868595415_8674481015178620321_o

An Actor’s Reprieve

David Mao

Reprieve, according to Merriam-Webster, reprieve is

“to delay the punishment of (someone, such as a prisoner who is sentenced to death). : to prevent (something) from being closed, destroyed, etc.”

Pretty strong words, I’m not sure I would say that pursuing an acting career is punishment but there is something to be said about those periods of auditions, callbacks, and cattle calls that end with no work, that feel like it.

In early December, I made the decision to take a break. December is crazy time, I was taking an acting class, carpooling the children to school, keeping up on my Mommy duties, and caregiving. This does not even include the incessant business that occurs during the holidays of finding the time to shop for family and friends, attend parties, concerts and those Christmas cards that must arrive by New Year’s Eve.

By taking a break, I mean, not auditioning. As an Artist, you can never take a complete break from your passion. I continued to watch plays, TV, write, read (Oh, how I love to read) and learn more about photography. The auditioning aspect of the job is what tends to drain you over time because of the rejections. I know you are not to take it personally, but after awhile of not getting a role, you can’t help it, you do start to question yourself.

Mark Ruffalo said he had 600 auditions before success. On AMC’s roundtable, you hear some of the most talented actors in the business discuss those dark days, months, and sometimes even years of not getting a role. During these times, these interviews and expressions from other Artists is what keeps you going. You see, even those with overwhelming talent find it hard.

The break has been beautiful, I focused on my family and the holiday ritual. I focused on my photography, continuing to take classes and learning to work with Photoshop. I read and also watched a lot of new programming that I normally don’t have as much time for. I read, read and read: relished in having the time to.

As soon as January hit, I was ready to get back out there. Went on my first audition and loved the opportunity to read with other actors, to connect, to play, to breathe. I’ve signed up for an actor’s workshop that will consist of meditating and writing. I’m helping fellow artist’s with staged readings, alerting them of casting calls, and monthly meetings to touch base and help each other thrive when those “down time” arrive and stay for a little while.

I have also decided to keep a regimen with my photography by joining a weekly challenge. The assignment will keep me behind the camera so that I can grow as a photographer and view the world from a different perspective.

No matter how crazy all of this gets, there really is nothing else I’d rather do.

Happy New Year,

Isabel